Gamer House
One-Stop Solutions for Game Company
L10N / LQA / CS / CM / IP
CORPORATE PHILOSOPHY
The Joy of Gaming
Knows No Borders
Breaking down regional barriers to deliver high-quality gaming experiences to players worldwide.
GLOBAL LAYOUT
Local Roots
Global Reach
Rooted in local gaming ecosystems, we empower global markets and enable the value of games to flow without borders.

GAMER HOUSE

Your One-Stop Service Partner

01. PHILOSOPHY

Philosophy

Eliminating cultural barriers through expertise
Creating immersive gaming experiences for players worldwide
02. DEEP DIVE

Two Decades of Deep Expertise

Two decades dedicated to game services
A cross-cultural adaptation framework honed through years of practice, empowering clients' global publishing efforts with industry insights
03. PROFESSIONAL

Professional Team

Core team from leading international studios
In-depth quality control by native-language experts, delivering culturally authentic localization
MORE
END OF REEL

Projects

Working closely with outstanding partners on 500+ premium projects
Bringing professional vitality to every title

NTE: Neverness to Everness
Trickcal:Chibi Go
Shining Nikki
Isekai:Slow Life
三国志大战M
ACECRAFT
Oh My Dog - Heroes Assemble
少年神獸傳
奇迹之剑
Wheel of Fortune
요신:구미호뎐
成り上がり〜華と武の戦国
뉴 삼국세계:신마 대결
Three Kingdoms: Warfare
Blade & Wings
天姬变
Dynasty Origins: Conquest
Dynasty Origins: Pioneer
Game of Thrones Winter is Coming
Echocalypse: Scarlet Covenant
金銭遊戯~一発逆転の復讐劇~
Dragon Raja
BanG Dream! Our Notes
Jujutsu Kaisen Phantom Parade
Umamusume: Pretty Derby
大俠客
Infinity Kingdom
New Romance of the Three Kingdoms
Mobile Legends: Adventure
PATRON contract
Time Raiders
Trading Legend
Girl Cafe Gun
那一剑江湖
秘境传说:神木遗迹
Watcher of Realms
Forsaken World: Gods and Demons
에덴: 동양 여자 키우기
Ensemble Stars!! Music
Cloud Trail: Teamventure
神火大陆
Legend of Mushroom
Dynasty Warriors: Overlords
Junior Three Kingdoms
Punishing: Gray Raven
Love and Deepspace
兵法三十六計ー天下三分
ACE ARCHER
ERA OF CONQUEST
Tokyo Ghoul · Break the Chains
FellowMoon
Life Makeover
ADVENTURER CRISIS
Attack on Time:Kaisen of girls
Imperial Beauties
World Flipper
LOST ERA
Light of Thel: Glory of Cepheus
Guardian Tales
RED: Pride of Eden
Kingdom Go!
Infinity Nikki
热血神剑
Noah's Heart
Epic War: Thrones
F.I.S.T.: Forged In Shadow Torch

Partners

Efficiently and smoothly supporting every step of your brand's overseas launch, turning potential into performance

西山居 Seasun
益世界 EWORLD
游族网络 YOOZOO
祖龙娱乐 Archosaur Games
冰川网络 Q1
哔哩哔哩 bilibili
爱的番茄 Tomato of Love
Garena
英雄互娱 HERO
鲸旗游戏 Kingcheer
乐元素 Happy Elements
Marvelous
小马游戏 Xiaoma Games
沐瞳科技 MOONTON
叠纸 Paper Games
灵犀互娱 Lingxi Games
雷霆游戏 Leiting Games
库洛游戏 Kuro Games
恺英网络 Kaiying
360
4399游戏
圣本网络 Shengben Network
龙腾简合
盛趣游戏
贪玩游戏
中手游 CMGE
完美世界 Perfect World

Core Team

Bringing together top industry talent to lead standards for global service delivery.

CEO
Xiaogua
CEO
With 20 years of experience in the gaming industry and a study-abroad background in Japan, he brings a global strategic vision. A business-savvy manager who understands market dynamics, he leads the team with professionalism and passion, driving the company's continued growth in cross-cultural game services.
Portrait of Xiaogua
BD
Shouji
Business Development Director
With over 20 years of experience in the gaming industry, he has worked at renowned companies such as KOEI TECMO and NHN. With a background in Japanese and outstanding cross-cultural communication skills, he is committed to exceptional service, skilled at uncovering client needs, and provides tailored solutions for numerous partners.
Portrait of Shouji
COO
Stella
COO
With more than 10 years of hands-on experience in gaming, she excels at building efficient execution systems and translating strategy into clear team action. With solid management capabilities and forward-thinking operational insight, she is dedicated to delivering reliable, sustained value growth for partners.
Portrait of Stella
VP
Harvey
Head of Japanese Department
With over 10 years of gaming industry experience and years of study in Japan, he has a deep understanding of the Japanese market ecosystem and user preferences. He has led localization and operations for multiple hit games and is committed to delivering quality services that meet local standards.
Portrait of Harvey
PM
KEN
Multilingual PM
A Tsinghua University graduate with solid professional foundations and a strong sense of responsibility. With multilingual communication skills and familiarity with multiple overseas markets, he excels at bridging cultural differences to address client needs and provides core support for multilingual business expansion with a rigorous approach.
Portrait of KEN

Projects

Together with many outstanding partners, we have crafted 0+ projects.

*Only a selection of projects is shown.
NTE: Neverness to Everness
L10N
NTE: Neverness to Everness
BanG Dream! Our Notes
L10N
BanG Dream! Our Notes
Punishing: Gray Raven
L10N
Punishing: Gray Raven
Trickcal:Chibi Go
L10N
Trickcal:Chibi Go
Jujutsu Kaisen Phantom Parade
L10NLQA
Jujutsu Kaisen Phantom Parade
Love and Deepspace
L10N
Love and Deepspace
Shining Nikki
L10N
Shining Nikki
Umamusume: Pretty Derby
L10N
Umamusume: Pretty Derby
兵法三十六計ー天下三分
CS
兵法三十六計ー天下三分
Isekai:Slow Life
CS
Isekai:Slow Life
大俠客
CS
大俠客
ACE ARCHER
CS
ACE ARCHER
三国志大战M
L10NCS
三国志大战M
Infinity Kingdom
L10N
Infinity Kingdom
ERA OF CONQUEST
CS
ERA OF CONQUEST
ACECRAFT
L10N
ACECRAFT
New Romance of the Three Kingdoms
CS
New Romance of the Three Kingdoms
Tokyo Ghoul · Break the Chains
L10N
Tokyo Ghoul · Break the Chains
Oh My Dog - Heroes Assemble
CS
Oh My Dog - Heroes Assemble
Mobile Legends: Adventure
L10NLQACS
Mobile Legends: Adventure
FellowMoon
CS
FellowMoon
少年神獸傳
CS
少年神獸傳
PATRON contract
CS
PATRON contract
Life Makeover
CS
Life Makeover
奇迹之剑
CS
奇迹之剑
Time Raiders
CS
Time Raiders
ADVENTURER CRISIS
CS
ADVENTURER CRISIS
Wheel of Fortune
CS
Wheel of Fortune
Trading Legend
CS
Trading Legend
Attack on Time:Kaisen of girls
CS
Attack on Time:Kaisen of girls
요신:구미호뎐
CS
요신:구미호뎐
Girl Cafe Gun
L10N
Girl Cafe Gun
Imperial Beauties
L10NCSCM
Imperial Beauties
成り上がり〜華と武の戦国
CS
成り上がり〜華と武の戦国
那一剑江湖
CS
那一剑江湖
World Flipper
CS
World Flipper
뉴 삼국세계:신마 대결
CS
뉴 삼국세계:신마 대결
秘境传说:神木遗迹
L10N
秘境传说:神木遗迹
LOST ERA
CS
LOST ERA
Three Kingdoms: Warfare
CS
Three Kingdoms: Warfare
Watcher of Realms
L10NLQA
Watcher of Realms
Light of Thel: Glory of Cepheus
CS
Light of Thel: Glory of Cepheus
Blade & Wings
L10NCSCM
Blade & Wings
Forsaken World: Gods and Demons
CS
Forsaken World: Gods and Demons
Guardian Tales
L10N
Guardian Tales
天姬变
L10N
天姬变
에덴: 동양 여자 키우기
L10N
에덴: 동양 여자 키우기
RED: Pride of Eden
CS
RED: Pride of Eden
Dynasty Origins: Conquest
CS
Dynasty Origins: Conquest
Ensemble Stars!! Music
L10N
Ensemble Stars!! Music
Kingdom Go!
L10N
Kingdom Go!
Dynasty Origins: Pioneer
CS
Dynasty Origins: Pioneer
Cloud Trail: Teamventure
L10N
Cloud Trail: Teamventure
Infinity Nikki
L10N
Infinity Nikki
Game of Thrones Winter is Coming
L10NLQACS
Game of Thrones Winter is Coming
神火大陆
CS
神火大陆
热血神剑
CS
热血神剑
Echocalypse: Scarlet Covenant
CS
Echocalypse: Scarlet Covenant
Legend of Mushroom
CS
Legend of Mushroom
Noah's Heart
CS
Noah's Heart
金銭遊戯~一発逆転の復讐劇~
CS
金銭遊戯~一発逆転の復讐劇~
Dynasty Warriors: Overlords
CS
Dynasty Warriors: Overlords
Epic War: Thrones
L10N
Epic War: Thrones
Dragon Raja
CS
Dragon Raja
Junior Three Kingdoms
CS
Junior Three Kingdoms
F.I.S.T.: Forged In Shadow Torch
L10N
F.I.S.T.: Forged In Shadow Torch

Partners

Efficiently and smoothly supporting every step of your brand's overseas launch, turning potential into performance

西山居 Seasun
益世界 EWORLD
游族网络 YOOZOO
祖龙娱乐 Archosaur Games
冰川网络 Q1
哔哩哔哩 bilibili
爱的番茄 Tomato of Love
Garena
英雄互娱 HERO
鲸旗游戏 Kingcheer
乐元素 Happy Elements
Marvelous
小马游戏 Xiaoma Games
沐瞳科技 MOONTON
叠纸 Paper Games
灵犀互娱 Lingxi Games
雷霆游戏 Leiting Games
库洛游戏 Kuro Games
恺英网络 Kaiying
360
4399游戏
圣本网络 Shengben Network
龙腾简合
盛趣游戏
贪玩游戏
中手游 CMGE
完美世界 Perfect World
01. LOCALIZATION

Game Localization

No Cultural Barriers & Locally Resonant Experiences
Leveraging extensive industry experience and an international team, we provide full-scenario game localization services.

Test Translation
→
Contract Signing
→
Pre-Translation Preparation
→
Translation & Review
→
Delivery
→
Quality Tracking

Scope of Services

  • Text Localization: in-game text, websites, guides
  • Marketing Content: slogans, proposals, assets
  • News & Updates: press releases, submission materials

Quality Assurance

We build dedicated terminology databases and provide in-depth polishing by native-speaking translation and review specialists to ensure cultural fit and immersion.

Multilingual Support

We provide multilingual support covering English, Japanese, Korean, Southeast Asian languages, and major European languages to deliver one-stop solutions for global language challenges.

02. CUSTOMER SUPPORT

Game Customer Support

Placing player experience at the core, we build a professional and efficient global game customer support system.

Rapid Response

With fast-response mechanisms in place, we significantly shorten resolution cycles and ensure player concerns are heard immediately.

Friendly Service

Communicating from a player's perspective, we provide friendly support, replace robotic replies with warm service, and ease their frustration.

Professional & Reliable

Familiar with game regulations and platform rules, we help clients avoid legal risks and ensure service compliance.

Experienced

Core support staff have experience handling major incidents and anticipating risks, responding calmly to emergencies.

03. TESTING

Game Testing

Leveraging standardized processes and a senior team with 10+ years of experience, we provide full-lifecycle professional testing.

Core Testing Scope

  • LQA: text and style consistency
  • System QA: comprehensive functionality and performance testing
  • Compatibility QA: coverage across multiple device environments
  • FunQA: evaluating gameplay fun

Advantages

Senior Team: core members with 10+ years of experience
Deep Insight: strong understanding of target-market player preferences

Standardized Process

Requirement AlignmentTest ExecutionReport Delivery
04. SOCIAL MEDIA

Game Social Media Operations

Precision Reach & Emotional Resonance
Covering major global platforms, we build vibrant communities.

Multi-Platform Presence

With full coverage across Naver Cafe, Facebook, X, and Discord, we create a matrix-style communication network.

Customized Campaigns

Aligned with the product's tone, we plan high-engagement social media campaigns to boost user stickiness and activity.

Systematic Management

From community setup and daily operations to content maintenance, we provide full-service, concierge-style support.

Data-Driven

Based on data analysis, we continuously provide operational recommendations to drive targeted iteration and optimize performance.

05. IP COLLABORATION

IP Collaboration

GamerHouse Japan (GHJ)'s Exclusive Point of Contact in China
Directly connected to top IP resources: KONAMI, CAPCOM, Shueisha, and more

Commercial Value

  • Drive Revenue Growth
  • Build Competitive Barriers
  • Activate the User Ecosystem

One-Stop Solutions

  • Cross-Cultural Communication
  • Direct Access to Premium IP Resources
  • Streamlined Processes for Greater Efficiency

Extended Services

IP Licensing & DevelopmentPhysical Store CollaborationsCorporate Advertising PartnershipsMerchandise Development
06. OTHER SERVICES

Other Services

Short Drama Translation Services

Core Capability: Accurate Multilingual Translation

We provide two-way translation among English, Chinese, Korean, and Japanese, covering scripts, subtitles, marketing copy, and more.

Contextual Adaptation

We flexibly adapt the phrasing to suit the narrative style and target market characteristics.

Professional Quality Assurance

Our team is well-versed in audiovisual translation standards and follows a native-language review process.


We help clients lower the barriers to cross-language distribution and enhance the global impact of their content.

We Are Hiring

Looking for Teammates to Go the Distance

With Expertise, We Build Boundless Gaming Experiences—Together
—Your Stage Starts Here

View Open Roles

Why Us?

More Than a Job—A Platform for Growth

Comprehensive Growth Support

  • One-on-one mentorship and structured onboarding to help you get up to speed quickly, even with no prior experience.
  • Regular on-the-job training to continuously strengthen your professional skills and industry knowledge.

Competitive Compensation & Benefits

  • Performance-based year-end bonuses.
  • Exclusive perks and care for traditional holidays.

People-First Support

  • All statutory holidays off.
  • Health checkups provided.

Supportive Team Culture

  • Regular team activities to encourage connection and communication.
  • Dedicated mentors for new hires, providing full support to help you settle in quickly.

Recruitment Process

1

Application Submission

2

Resume Screening

3

Online Assessment

4

Interview

5

Offer

6

Onboarding

7

Probation Period

    Partner with Us to Create Boundless Gaming Experiences.

    We welcome partnership and business inquiries. Please feel free to contact us—we look forward to providing you with professional support.

    Contact Details

    yinshouji@dlgamerhouse.com
    Dalian
    Headquarters
    大连游者之家信息技术有限公司

    辽宁省大连高新技术产业园区黄浦路533号海创国际产业大厦7层07单元

    Guangzhou
    Branch
    广州游者之家信息技术有限公司

    广州市番禺区大石街石北工业路644号17栋302

    Tokyo
    Branch
    株式会社GamerHouse Japan

    東京都渋谷区渋谷2-19-15宮益坂ビルディング609

    Seoul
    Planning
    Korea Branch

    In Preparation...
    Coming Soon

    GAMER HOUSE

    News